Atranslation ofyaqub ibn ishaq alkindis treatise on first philosophy, with anintroduction and commentary byalfred l. The relationship between revelation and philosophy. Those familiar with alkindi may know him chiefly because of his role in the transmission of greek philosophy, though it is his transformation of the ideas he inherited that will interest us most here. It also deals the problems relation between philosophy, religion and ethics. History of science abu yusuf yaqub ibn ishaq alkindi 801873 compiled by asma naseer cheema department of pathology ajk medical college muzaffarabad, azad kashmir source. Through deep engagement with greek tradition al kindi developed original theories on key issues in the philosophy of religion, metaphysics, physical science, and ethics. A translation and commentary on alkindis on first philosophy, a seminal work of early islamic thought. For more details about aristotelian ideas, alexander, ross and others please see. Ivry, alkindis on first philosophy and aristotles metaphysics, in george f. Al kindi was the first of the muslim peripatetic philosophers, and among his numerous accomplishments, he is known for his efforts to introduce greek and hellenistic philosophy to the arab world, and as a pioneer in chemistry, cryptography, medicine, music theory, physics, and scientific methodology. In this essay i attempted first to show the noble position that al kindi accorded to philosophy due to its subject matter, which he believed to be shared with the aims of religion. Alkindi was the first great theoretician of music in the arabislamic world.
Alkindi was the first philosopher of the islamic world. As well as philosophy, he worked in astronomy, alchemy, mathematics, medicine, geography, and many other topics. According to him, philosophy was the establishment of what is true and right. In this book an attempt is made to present alkindis philosophy in comprehensive way for the general readers and the students of arabmuslims thought. In the view of al kindi, prophecy and philosophy were two different routes to arrive at the truth. I garro, the paradox of the infinite by alkindi, journal of the history of arabic science 10 12 1994, 111118. This needs to be understood in the context of an islamic thinker attempting reconciliation with greek philosophy. Alkindibegins hisdiscussion inon first philosophy by laying out sixprinciples which heconsiders true first premises. Stanford encyclopedia of philosophy and muslim academy under the influence of final divine book quran e majeed. About the book in this book an attempt is made to present alkindis philosophy in comprehensive way for the general readers and the students of arabmuslims thought. The scientific work of alkindi follow the same scheme as his philosophical work. Alkidni contributed a lot in philosophical and scientific sphere. Abu yusef yaqoub ibn ishaq alkindi 185256 ah 805873 ad is the father of islamic philosophy. Alkindi s most significant work, on first philosophy for which see abu rida 1950, 97162, ivry 1974, rashed and jolivet 1998, 999, is devoted to first philosophy or metaphysics, a science alkindi immediately identifies with the study of god.
Al kindi was the first philosopher of the islamic world. On first philosophy close of the extant text, this true one is the god of is only partially preserved. Ivry, al kindi s on first philosophy and aristotles metaphysics, in george f. The philosophical works of alkindi edited by peter e.
Al kindibegins hisdiscussion inon first philosophy by laying out sixprinciples which heconsiders true first premises. Attempted to harmonise greek philosophy with the tenet of islam. Alkindis wideranging intellectual interests included not only philosophy but also music, astronomy, mathematics, and medicine. In his most significant work, on first philosophy, alkindi describes first philosophy or metaphysics as the knowledge of the first cause or that of god. Through deep engagement with greek tradition alkindi developed original theories on key issues in the philosophy of religion, metaphysics, physical science, and ethics. Following this he immediately discusses the position of philosophy as the highest and noblest form of knowledge that is essential for proving rationally the unique divinity of the true one. Alkindi was the first of the muslim peripatetic philosophers, and is known for his efforts to introduce greek and hellenistic philosophy to the arab world,3 and as a pioneer in chemistry, cryptography, medicine, music theory, physics, psychology, and the philosophy of science. Al kindi s wideranging intellectual interests included not only philosophy but also music, astronomy, mathematics, and medicine. They are, saysal4yaqubibn ishaq al kindi, al kindi smetaphysics. Alkindi was the first of the muslim peripatetic philosophers, and among his numerous accomplishments, he is known for his efforts to introduce greek and hellenistic philosophy to the arab world, and as a pioneer in chemistry, cryptography, medicine, music theory, physics, and scientific methodology.
Universally recognised as the first true philosopher of the islamic world, abu yusuf yaqub b. A close examination of alkindis choice of words shows that he favored terms used in both religion and philosophy. Al kindi is the first of a galaxy of great muslim thinkers whose humanistic and scientific works helped shape the trend of the medieval arab renaisance. Alkindis philosophical treatises include on first philosophy, in which he argues that. For him, the rest of philosophy is included in this primary knowledge.
The essence of islamic philosophy, by mashhad alallaf 6 alkindi 1950. Al biruni, in his vestiges of ancient nations, written a. He lived in iraq and studied in baghdad, where he became attached to the caliphal court. Al kindi was born and brought up in kufah, which was a centre for arab culture and learning in the 9 th century. Abu yusef yaqoub ibn ishaq al kindi 185256 ah 805873 ad is the father of islamic philosophy. One ogf the medieval slamic biobibliographers, asserted that alkindi was skilled in the artsof greeks, the persianand the hindus. Al kindi the philosopher of the arabs islamic book bazaar.
It is the first translation of al kindi s philosophical writings into english. Alkindi was the first of the muslim peripatetic philosophers, and is known for his efforts to introduce greek and hellenistic philosophy to the arab world, kleinfrank, f. From islamic philosophy online alkindi is often referred to as the father of islamic philosophy. The forty chapters is on horary and electional astrology. This was certainly the right place for al kindi to get the best education possible at this time. Alkindi wrote a treatise on intellect fi alaql was translated twice into latin. He was also a scientist of high caliber a gifted mathematician, astronomer, physician and a geographer as well as a talented musician. Philosophical studies in the secondeighth century were in the hands of christian syriacs, who were primarily physicians. The first edition of the apology of al kindy was published five years ago. However, some of the survived works of alkindi include. Since all philosophy is an inquiry into truth, first philosophy is the knowledge of god. It contained an essay on its age and authorship, which is now again prefixed to the apology. Pormann and peter adamson studies in islamic philosophy.
Firstly, while a person must undergo a long period of training and study to become a philosopher, prophecy is bestowed upon someone by god. Alkindis philosophical treatises also include on first philosophy, in which he argues that the world is not eternal and that god is a simple one. Pdf an overview on alkindis translations at house of wisdom. Click download or read online button to get al kindi s metaphysics book now. Being the first arab muslim to study science and philosophy, al kindi was. In due course he would become an important figure at court. Aug 10, 2006 in chapter one al kindi begins his treatise by paying homage to the caliph to whom fp is dedicated. Alallaf pdf i garro, alkindi and mathematical logic, internat. His ideas on vision influenced the work of ibn alhaytham who was the first to give an accurate explanation of vision, a few decades after alkindi. Pdf the aristotle in alkindi esme l k partridge academia. On first philosophy englisharabic etext edited and translated by a. Al kindi was the first of the muslim peripatetic philosophers, and is known for his efforts to introduce greek and hellenistic philosophy to the arab world, kleinfrank, f.
Pdf on oct 12, 2018, abdulrashid musa and others published an. The philosophical works of al kindi edited by peter e. Apr 25, 2019 abu yusef yaqoub ibn ishaq al kindi 185256 ah 805873 ad is the father of islamic philosophy. In chapter one alkindi begins his treatise by paying homage to the caliph to whom fp is dedicated. One of the greatest figures of medieval philosophy, al kindi initiated the process of integrating greek philosophical ideas into islamic culture. Alkindi treats the categories as a logical book, but in a manner different from that of the classical aristotelian tradition.
They started, through encouragement by the caliph, to translate greek writings into arabic. Click download or read online button to get al kindi book now. They are, saysal4yaqubibn ishaq alkindi,alkindismetaphysics. Oaiber, 1986, passim, and moreover the authenticity of the attribution of some works to alkindi is doubtful cf. One of the greatest figures of medieval philosophy, alkindi initiated the process of integrating greek philosophical ideas into islamic culture.
Thus, in his on first philosophy, one finds a kind of philosophical tawhid. I do not pretend to have written an exhaustive, least of all, a final study of al kindi and his contribution to philosophy. One ogf the medieval slamic biobibliographers, asserted that al kindi was skilled in the artsof greeks, the persianand the hindus. Atranslation ofyaqub ibn ishaq al kindi s treatise on first philosophy, with anintroduction and commentary byalfred l. The present treatise based on metaphysics and astronomy. Ishaq al kindi was an early arab scholar of the 9th century, one of the first great scientists that set the stage for the brilliant islamic tradition of learning. Alkindi was contemporary with the first generation of translators of greek works into arabic, including ustat, ibn al. The essence of islamic philosophy, by mashhad al allaf 6 alkindi 1950.
This book collects 15 papers on the greatest philosopher of late antiquity and founder of neoplatonism, plotinus d. His works in philosophy, cosmology, mathematics, optics, music, cryptology and medicine had a tremendous influence on later centuries. This site is like a library, use search box in the widget to get ebook that you want. We ought not to be embarrassed of appreciating the truth and of obtaining it wherever it comes. Alkindis most significant work, on first philosophy for which see abu rida 1950, 97162, ivry 1974, rashed and jolivet 1998, 999, is devoted to first philosophy or metaphysics, a science alkindi immediately identifies with the study of god. To our knowledge, al farabi was the first philosopher in the islamic world who not only displayed a serious interest in philosophy of society and religion, but also developed a highly differentiated account thereof. It was the first of gods creation and the intermediary through which all other things came into creation. Alkindi wrote a treatise on intellect fi al aql was translated twice into latin. Alkindi was the first of the muslim peripatetic philosophers, and is known for his efforts to introduce greek and hellenistic philosophy to the arab world, 3 and as a pioneer in chemistry, cryptography, medicine, music theory, physics, psychology, and the philosophy of science. This paper studies the first metaphysical theory in arabic philosophy, that of alkindi, as found in on first philosophy and other of his works. Although quite a few details and legends of al kindi s life are given in various sources, these are not all consistent.
Alkindi, however, does not follow the greeks where they are in disagreement with the quranic text, for example, with regard to the creation, and the lifespan of the universe. Pdf essence and generation in the philosophy of alkindi by m. Alkindi is credited with developing a method whereby variations in the frequency of the occurrence of letters could be analyzed and exploited to break ciphers i. Alkindi the transmission of greek metaphysics to islamic. Alkindi was the most leaned of his age, unique among his contemporaries in the knowledge of the totality of ancient scientists, embracing logic, philosophy, geometry.
It is the second volume in the horary trilogy, preceded by the search of the heart and followed by the book of the nine judges. This volume renders into english the philosophical writings of the first philosopher of islam. His ideas on vision influenced the work of ibn al haytham who was the first to give an accurate explanation of vision, a few decades after al kindi. Alkindi 801873 chemistry, medicine, philosophy muslim.
Placing these works against the background of translations produced. The philosophical manifesto in first philosophy concludes with a prayer to god. He is often thought of as the first arab philosopher, and one of the most important scholars in the islamic world. The major part of the present work consists of a translation of al kindi s treatise on first philosophy which is, as far as we know, the first metaphysics written by a muslim philosopher. Alkindi theorized that there was a separate, incorporeal and universal intellect known as the first intellect. Zs on first philosophy is available in english translation. Al kindi was the first of the muslim peripatetic philosophers, and is known for his efforts to introduce greek and hellenistic philosophy to the arab world, 3 and as a pioneer in chemistry, cryptography, medicine, music theory, physics, psychology, and the philosophy of science. Al kindi s metaphysics download ebook pdf, epub, tuebl, mobi. History of science abu yusuf ya qub ibn ishaq alkindi.
Alkindi emerges as a philosopher who attempted to present, interpret, and supplement past philosophies as parts of an essentially unified tradition that would make for a viable philosophy in islamic society. Being the first arab muslim to study science and philosophy, alkindi was. Widely acclaimed as the first genuine philosopher in the. It was the first of gods creation and the intermediary through which all. He became a member of a scientific place of study called the house of wisdom. Alkindi contributed a lot in philosophical and scientific sphere. Alkindi simple english wikipedia, the free encyclopedia. First, they supported a massive translation project that had already begun in the. It is the purpose of this dissertation to contribute in a modest way to this primary work of translation as well as to the equally important task of philosophic analysis. He was the only notable philosopher of pure arabian blood and the first one in islam. Ishaq alkindi was an early arab scholar of the 9th century, one of the first great scientists that set the stage for the brilliant islamic tradition of learning. The major part of the present work consists of a translation of alkindis treatise on first philosophy which is, as far as we know, the first metaphysics written by a muslim philosopher. It is the first translation of alkindis philosophical writings into english. Kindis on first philosophy glimmers with aristotelian thought.
1437 1554 1302 1331 271 1017 847 99 247 481 677 1080 947 948 1468 631 340 736 1074 276 156 1030 74 391 1295 1464 209 1262 848 305 478 838 332 761 747 469 1404 297 1402